Ilā hadlratin nabiyyil mushthafā Muhammadin shallallāhu alayhi wa sallam wa ‘alā ālihī wa ash-hā bihī wa azwā jihī wa dzurriyyātihī wa ahli baytihī ajma’īn, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Tertuju ke hadirat Nabi al-Musthafa Muhammad Saw, juga keluarga, sahabat, istri-istri, segenap keturunan dan ahlul baitnya – segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi ābā ihī wa ummahātihī wa ikhwānihī minal anbiyā-i wal mursalīna wal malā ikatil muqarrabīn wal karūbiyyīna wasy syuhadā-i wash shālihīn, wa āli kulliw wa ash hābi kulliw wa ilā rūhi abīnā ādama wa umminā hawā, wamā tanā salabaynahumā ilā yaumiddīn, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada ruh dari ayah-ayahnya, ibu-ibunya, saudara-saudaranya dari para Nabi, juga kepada para utusan dan malaikat muqarrabin dan karubiyin dan mereka yang mati syahid dan kepada para shalihin dan keluarganya dan para sahabatnya dan kepada ruh bapak dan ibu kita semua yakni Nabi Adam dan Siti Hawa dan keturunan dari keduanya hingga hari kiamat. Segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi sādātinā wama wālīnā wa a-immatinā abī bakri wa ‘umara wa ‘utsmāna wa ‘alīyyin wa ilā baqiyyatish shahābati wal qarābati wat tā bi’īna watā bi’it tābi’īna lahum bi ihsānin ilā yawmiddīn, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada ruh para pembesar Islam, pengurus serta imam kita yakni Abu Bakar, Umar, Utsman dan Ali dan kepada semua sahabat dan kerabat dan para tabi’in serta yang mengikuti tabi’in dengan kebaikan. segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi a-immatil mujtahidīn wa muqallidīhim fiddīni wal ‘ulamā-ir rāsyidīn wal qurrā-il mukhlishīn wa ahlit tafsīri wal muhadditsīna wasā iris sādātish shūfiyyatil muhaqqiqīn wa ilā arwāhi kulli waliyyin wa waliyyatin wa muslimiw wa muslimatin mim masyāriqil ardhi ilā maghāribihā wamin yamīnihā ilā syimālihā, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada ruh para imam mujtahid dan pengikut mereka dan para ulama yang mendapat petunjuk dan para pembaca Qur’an yang ikhlas serta para ahli tafsir dan ahli hadits serta para pembesar sufi yang benar dan kepada ruh seluruh wali baik pria maupun wanita, muslim maupun muslimat, baik yang berada di sebelah timur, barat, kanan maupun kiri bumi. Segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi ahlis silsilatil qādiriyyah wan naqsyabandiyyah wajamī’i ahlith thuruqi khusūshan ilā hadhrati sulthānil awliyā-i ghautsil a’zham, quthbil ‘ālamīnas sayyidisy Syaikh ‘Abdul Qādir al-Jailānī qaddasallāhu sirrahu, was sayyidisy Syaikh Abil Qāsim Junaidil Baghdādiyyi, was sayyidisy Syaikh Ma’rufil Karkhī, was sayyidisy Syaikh Sirris Saqathi, was sayyidisy Syaikh Habībil ‘Ajamiyyi, was sayyidisy Syaikh Hasanil Bashriyyi, was sayyidisy Syaikh Ja’faris Shādiq, was sayyidisy Syaikh Yūsuful Hamdāniyyi, was sayyidisy Syaikh Abī Yazīdil Busthāmi, was sayyidisy Syaikh Syāh Bahāuddin an Naqsyabandiyyi, wa hadhrati Imāmir Rabbaniyyi, wa hadhrati syaikhinal mukarramis sayyidisy Syaikh Abdullāh Mubārok bin Nur Muhammad, wa hadhrati syaikhinal mukarramis sayyidisy Syaikh Ahmad Shāhibulwafā Tājul ‘Ārifin Radliyallāhu ‘anh. Wa ushūlihim wa furū’ihim wa ahli silsilatihim wal ākhidzīna ‘anhum, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada ruh para guru Thariqah Qadiriyyah Naqsyyabandiyah dan kepada seluruh ahli Thariqah, khususnya kepada ruhnya pemimpin para wali, wali ghauts tertinggi, patok alam, tuan guru yang menghidupkan agama, yakni Syekh Abdul Qodir Al-Jaylani, dan tuan syekh Abil Qosim Junaydi Al Baghdadi dan tuan syekh Ma’ruf Al-Karkhi dan tuan syekh Sarri Saqathi dan tuan syekh Habibil ‘Ajami dan tuan syekh Hasan Bashri dan tuan syekh Ja’far Shodiq dan tuan syekh Yusuf Al-Hamdani dan tuan syekh Abu Yazid Al-Busthomi dan tuan syekh Syah Bahauddin An-Naqsyabandi dan kepada Imam Robbani dan kepada kepada guru kita yang mulia Syekh ‘Abdulloh Mubarok bin Nur Muhammad dan kepada guru kita yang mulia Syekh Ahmad Shohibulwafa Tajul ‘Arifin dan kepada para ayahnya terus ke atas dan para putranya terus ke bawah dan para rantai silsilahnya dan orang-orang yang bertabarruk dari mereka. Segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi wālidīnā wa wālidīkum wa masyāikhinā wa masyāikhikum wa amwātinā wa amwātikum, waliman ahsana ilainā walimal lahū haqqun ‘alainā, waliman awshānā wastaushānā waqalladanā ‘indaka bidu’ā-il khair, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada para arwah orang tua kami dan orang tua anda, para guru kami dan guru anda, kepada mereka yang telah meninggal dunia dari pihak kami dan pihak anda, dan orang-orang yang menjadi tanggungan kita, dan kepada mereka yang telah berwasiat kepada kita dan juga yang meminta wasiat dari kita, dan mereka yang mengikuti kita di jalan Tuhan dengan do’a yang baik. Segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Tsumma ilā arwāhi jamī’il mu’minīna wal mu’mināti wal muslimīna wal muslimātil ahyā-i minhum wal amwāti min masyāriqil ardhi ilā maghāribihā wamin yamīnihā ilā syimālihâ, wamin qāfin ilā qāfim miw waladi ādama ilā yaumil qiyāmati, syai-ul lillāhi lahumul fātihah
(Semoga disampaikan kepada saudara kami yang seiman baik pria maupun wanita seluruh umat Islam baik pria maupun wanita, baik yang masih hidup maupun yang telah meninggal dunia dari belahan timur bumi maupun belahan baratnya, dari kanan ke kiri, dari gunung Qof ke gunung Qof sejak putra Nabi Adam sampai hari kiamat. Segala perkara milik Allah untuk mereka, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
BACA: Surat Alam Nasyrah. 3/80x.
BACA: Surat Al Ikhlas. 3/500x.
Ilā hadhratisy-syaikh Ahmad Bāqir. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada Syekh Ahmad Baqir, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Allāhumma yā qādiyal-hājāt (3/100 x)
(Ya Allah yang menunaikan segala kebutuhan)
Allāhumma yā kāfiyal-muhimmāt (3/100 x)
(Ya Allah yang memenuhi segala kepentingan)
Allāhumma yā dāfi‘al-baliyyāt (3/100 x)
(Ya Allah yang menolak segala mushibah)
Allāhumma yā rāfi‘ad-darajāt (3/100 x)
(Ya Allah yang menaikkan segala derajat)
Allāhumma yā syāfiyal-amrādh (3/100 x)
(Ya Allah yang menyembuhkan segala penyakit)
Allāhumma yā mujībad-da‘awāt (3/100 x)
(Ya Allah yang mengabulkan segala do’a)
Allāhumma yā arhamar-rāhimīn (3/100 x)
(Ya Allah yang paling pengasih lagi penyayang)
Ilā hadhratil Imāmil-Khawājikān. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada Imam Hawajikan, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Lā hawla walā quwwata illā billāhil ‘aliyyil ‘azhīm. (3/500 x)
(Tiada daya dan kekuatan kecuali milik Allah yang Maha Tinggi lagi Maha Agung)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ilā hadhratil Imāmir-Rabbāniy. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada Imam Robbani, Al-Faatihah)
BACA: Surat Al-Falaq. 1x.
Astaghfirullāhal ‘azhīm alladzī lā ilāha illā huwal hayyul-qayyūm wa atūbu ilaih (3/100 x)
(Aku memohon ampun kepada Allah yang maha Agung dimana tiada Tuhan kecuali Dia yang maha hidup dan maha tegak, dan aku bertobat kepada-Nya)
BACA: Surat An-Naas. 1x.
Ilā hadhratil sayyidinā Muzhahhīr. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada tuan Mudzhohir, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Hasbunallāhu wa ni’mal-wakīl (15/500 x)
(Yang mencukupi kami adalah Allah, dan Dia lah sebaik-baik yang menanggung kebutuhan)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ilā hadhratisy syahkh ‘Abdil-Qādir al-Jaylāniy. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada Syekh Abdul Qodir al Jaylani, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ni‘mal mawlā wa ni‘man-nashīr (15/500 x)
(Dia lah sebaik-baik pemelihara dan sebaik-baik penolong)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ilā hadhrati syaikhinal-mukarram as-sayyidisy-syaikh ‘Abdullāh Mubārak bin Nur Muhammad, was-sayyidisy-syaikh Ahmad Shāhibulwafâ Tājul ‘Ārifīn. Al Fātihah
(Semoga disampaikan kepada guru kami yang mulia Syekh Abdullah Mubarok bin Nur Muhammad dan yang mulia Syekh Ahmad Shohibulwafa Tajul ‘Arifin Ra, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Yā khafiyal-luthfi adriknī biluthfikal-khafîyyi (15/500 x)
(Wahai Tuhan yang samar kelembutannya, sampaikanlah aku dengan kelembutan-Mu yang samar)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ilā hadhrati Imāmmi Khawājah An-Naqsyabandiy. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada Syekh Khawajah Naqsyabandy, Al-Faatihah)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Lā ilāha illā anta subhānaka innī kuntu minazh-zhālimīn (15/500 x)
(Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang dzhalim)
Allāhumma shalli ‘alā sayyidinā Muhammadinin-nabiyyil ummiyyi wa ‘alā ālihī wa shahbihī wa sallim. (3/100 x)
(Ya Allah, curahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muhammad Saw, Nabi yang ummi, dan juga kepada keluarganya dan para sahabatnya)
Ilā hadhrati sayyidinā Ma’shūm. Al-Fātihah
(Semoga disampaikan kepada tuan Ma’shum, Al-Faatihah)
Tawajjuh.
أَعْطِنٖى مَحَبَّـتَكَ وَمَعْرِفَتَكَ
Ilāhī anta maqshūdī wa ridhāka mathlūbī (3x), a’thinī mahabbataka wa ma’rifatak
(Wahai Tuhanku hanya Engkaulah tujuanku dan hanya keridhaan-Mu lah yang kucari (3x), berikanlah kepadaku kemampuan untuk mencintai-Mu dan ma’rifat kepada-Mu)
Yā Lathīf (129/16.641x)
(Wahai yang Maha Lembut)
Bismillāhir Rahmānir Rahīm. Yā Lathīf (3x). Yā maw wasi‘a luthfuhu ahlas samāwāti wal ardl. Nas-aluka bikhafiyyi khafiyyi luthfikal khafîyi an tukhfiyanā fī khafiyyi khafiyyi luthfikal khafiyyi.
(Wahai Yang Maha Lembut (3x), Wahai Dzat yang kasih sayangnya meliputi langit dan bumi. Kami memohon kepada-Mu ya Allah dengan samarnya kelembutan-Mu yang tersembunyi, untuk menyembunyikan kami dalam kelembutan-Mu yang tersembunyi)
Innaka qulta waqawlukalhaq. Allāhu latīfum bi ‘ibādihī yarzuqu may yasyā-u wa huwal qawiyyul ‘azīz,
(Sesungguhnya Engkau telah berfirman dan firman-Mu benar. Allah itu Maha Lembut kepada hamba-hambanya, Dia melimpahkan kepada siapa saja yang Dia kehendaki, dan Dia Maha Kuat lagi Maha perkasa)
Allāhumma inna nas-aluka yā qawiyyu yā ‘azīzu yā mu‘īnu biquw watika wa ‘izzatika yā matīnu,
(Ya Allah sesungguhnya kami memohon kepada-Mu wahai Dzat Yang Maha Kuat, wahai Dzat Yang Maha perkasa, wahai Dzat Yang Maha penolong, dengan kekuatan-Mu dan keperkasan-Mu wahai Dzat Yang Maha Kokoh)
an takūna lanā ‘aw naw wamu ‘înan fī jamī‘il aqwāli wal ahwāli wal af ‘āl li wa jamī ‘i mā nahnu fîhi min fi‘lil khayrāti,
(Kiranya Engkau menjadi pertolongan dan penolong bagi kami dalam segala ucapan, keadaan dan perbuatan kami, serta dalam semua kebaikan yang kami lakukan)
wa an tad fa‘a ‘anna kulla syarriw waniqmatiw wamihnatin qad istahqaynā hā min ghaflatinā wadzunūbinā,
(Ya Allah, semoga Engkau menjauhkan kami dari semua kejahatan, dendam dan malapetaka yang sungguh pantas kami terima karena kelalaian dan dosa-dosa kami)
fa innaka antal ghafūrur Rahīm. Waqad qulta waqawlukal haqqu waya‘ fū ‘an katsīr,
(Sesungguhnya Engkau maha pengampun dan maha penyayang. Sungguh Engkau telah berfirman dan firman-Mu benar, “Allah memaafkan orang-orang yang banyak berbuat dosa”)
Allāhumma bihaqqi man lathafta bihī wawajjah tahū ‘indaka waja‘altal luthfal khafiyya tā bi‘al lahu haitsu tawajjaha,
(Ya Allah demi hak orang yang Engkau berikan kasih sayang dan kelembutan kepadanya, demi hak orang yang Engkau posisikan di dekat-Mu dan Engkau telah menjadikan kelembutan yang tersembunyi senantiasa menyertainya (kekasih-Mu) dimana saja dia menghadap-Mu)
Nas-aluka an tuwajjihanā ‘indaka wa an tukhfiyanā biluthfika innaka ‘alā kulli syai ’ing qadīr,
(Kami memohon kiranya Engkau posisikan kami di dekat-Mu dan Engkau menyelimuti kami dengan kelembutan-Mu. Sungguh Engkau berkuasa atas segala sesuatu)
Washallallāhu ‘alā sayyidinā Muhammadin wa ‘alā ālihī washahbihī wa sallim. Walhamdulillāhi Rabbil ‘ālamīn. Al-Fātihah.
(Semoga Allah mencurahkan rahmat dan kesejahteraan kepada Muhammad Saw dan juga kepada para keluarga dan sahabatnya. Dan segala puji hanya milik Allah Tuhan semesta alam. Al-Faatihah)
Shalawat Bani Hasyim
Allāhumma shalli ‘alan-nabiyyil Hāsyimiyyi Muhammadiw wa ‘alā ālihī wa sallim taslīman.
(Ya Allah, berikanlah rahmat dan salam kepada seorang nabi keturunan Bangsawan Hasyim, Muhammad Saw beserta keluarganya, semoga tetap selamat dan sejahtera)